2018年第九屆北美噶舉大祈願法會．法王噶瑪巴「觀音灌頂」暨法會圓滿開示

噶舉啟新頁，法王主法北美祈願圓滿

時間：2018年6月9日7:30-17:00
地點：美國紐約、約克大學健康與體育戶外場地（York College / CUNY Health & Physical Education Complex and Outdoor Field）
授課上師：第十七世大寶法王噶瑪巴
中文翻譯：堪布羅卓丹傑

本屆北美祈願法會圓滿日這一天，從早到晚都是法的盛筵，早上有《上師供奉儀軌》，下午法王在在講解完《三主要道》空正見後，給予四臂觀音的身語意灌頂，晚上還有點燈祈願法會。對於灌頂傳承，法王開示：

■「四臂觀音法」身語意灌頂

今天要給予的，是「四臂觀音法」，也稱為「六字真言成就法」，這個法門是一位阿里地區的成就者初慶桑波瑜伽士所創，後來蔣揚欽哲旺波大師在禪觀中親見這位大成就者，而寫下此法門。（觀想部分略）

傳統上在灌頂時，每個偈文都要念誦，並念六字大明咒，但這次因為時間不夠，請大家一邊觀想，一邊跟著我念就好。接著由竹奔仁波切為各位仁波切、堪布、祖古等做寶瓶灌頂。（灌頂程序略）

法王在完成身語意灌頂後，叮囑道：「希望大家只要有時間，就盡量念誦六字大明咒，即使只有一次，也很好。」接著灌頂圓滿，由達朗基金會60多位身著紅藍綠黃四色背心、分列成四隊的義工，依序上台致贈酬謝曼達。

■法王圓滿致謝，感謝善願大海每滴水

接著進入「感謝功德主」部分，法王戴上事業寶冠，邀請主要功德主上台，此次上台的法會首要功德主們，全部身穿主辦單位達朗基金會的四色背心，他們在法會期間，各自擔任包括義賣、司茶、餐廳、報到售票、場地佈置及準備薈供等各種繁雜而勞累的體力雜活，而且全部都是兼職、從繁忙的世俗工作中勉力抽身前來，全心奉獻，更為不易。

法王依序念誦〈七政寶文〉、〈八吉祥文〉，並給予七政寶、八吉祥法器的摩頂加持後，宣揚信施功德並感謝說：

接下來我會講幾句話，這次在紐約舉辦的第九屆北美噶舉大祈願法會至此圓滿。這次主辦單位是達朗基金會，我也想借此機會，謝謝主要負責人策旺喇嘛（財旺仁波切）及所有執事、護持功德主們，因為你們的努力，讓這次法會辦得非常好，我非常隨喜讚嘆各位！謝謝各位！

喇嘛策旺之外，還有紐澤西的喇嘛楚欽，2000年和我一起從西藏出來，來美國也有十幾年，弘法度眾，他們兩位也不是被認證的祖古或喇嘛，就是一般僧眾，能夠靠著一己之力，將美國的中心管理這麼好，真的不容易，要再次感謝他們的努力，

也祝福、祈願他們能繼續為佛教、為眾生而努力。

同時也要謝謝約克大學包括從校長、執事到學生們，也要感謝警察及許多音響人員等等，也要謝謝他們！

我們稱為「噶舉祈願法會」，但只是一個名稱，實際上來講，我希望所有無分別教派者（各個教派）都可以參加，因此課誦內容是無分別教派、跨教派的，也很高興越來越多與會者，都來自各教派，很難得。總而言之，要謝謝這次所有的與會者。簡單表達感謝之意至此，接下來還有一段〈大祈願文〉，內容比較多，因此會由我來念誦，請大家隨文觀想、發願。

法王戴上事業法帽，開始念誦噶舉大祈願法會創立者：第七世大寶法王噶瑪巴確札嘉措，於啟建祈願法會之初所撰寫的〈大祈願文〉。約500年前，第七世噶瑪巴所創立的、融合嘠千大營地傳統的大祈願法會，即為現今噶舉大祈願法會的緣起。

500年後，第十七世法王在世界政治經濟中心：紐約，柔和而堅定的念出願文，祈願在此自他成就善聚海之殊勝時，迎請一切十方諸佛菩薩，願三時一切善願功德，迴向往昔所作一切地獄界、畜生界、餓鬼界等下三道，壞滅消散，於未來永不再起；願一切人道遠離八懼十六怖畏；願天人修羅遠離嫉妒鬥爭下墮之苦；願如來聖教不衰勝廣，興盛於一切處、一切僧伽；願一切利生意趣，如願成辦，速證佛果。

約克大學代表也致贈包括印有校徽的紅色校服、球鞋等禮物，代表並感謝大家來此舉行美好且有加持的活動，歡迎大家再回來！

■下屆主辦單位加拿大創古寺，接下噶舉大旗

接著在維那師帶領下，大眾念誦〈雪域吉祥文〉、〈吉祥授位道歌〉及〈三寶吉祥文〉。在法王噶瑪巴引領下，僧眾手持潔白哈達，隨文揮舞，祈願佛陀勝教跨越時空限制，弘揚直至六道成空。

在吉祥哈達海中，第九屆北美祈願法會宣告圓滿。由於「北美」包括美國及加拿大，下一屆、第十屆將在加拿大舉行，因此由此次主辦單位達朗基金會代表喇嘛策旺，將2公尺高的金邊藍底噶舉大旗，轉授予加拿大創古寺代表喇嘛桑波，在大眾熱烈鼓掌中，加拿大創古寺代表喇嘛桑波揮舞大旗，預告下一屆的順利承辦。