【2016歐洲弘法】法王噶瑪巴以大悲觀音灌頂圓滿法國弘法

時間：2016年6月5日
地點：法國  巴黎

在法國巴黎的最後一場公開活動中，法王噶瑪巴為大眾傳授諸佛悲心之體現的觀音灌頂，再次彰顯法王在上午的開示中所強調的悲心，以及藉由悲心的開顯而打破我執的牢獄。

在上午開示的尾聲中，法王說明，這個四臂觀音灌頂源自寧瑪傳承，由第一世蔣貢康楚羅卓泰耶收錄在《大寶伏藏》中。寧瑪派的法教一般分為三大類：經教、伏藏、淨觀，而這個灌頂來自於大成就者慈誠．桑波(Tsultrim Zangpo)的淨觀。由於時間的關係，今天所給予的是屬於加持性質的結緣灌頂，也就是為受法者與本尊締結吉祥的法緣。

在這座大廳中所進行的開示活動中，法王法座的右上方懸掛著一幅千手千眼觀音唐卡，唐卡的前方有一座佛龕，裡面供奉一尊四臂觀音聖像。在今天下午的最後一場活動前，佛龕內的供品重新佈置過，佛龕四週以絲質屏風圍起；法王灌頂前後的前行和結行修法，便是在這個屏風後進行的。法王修法時，全場會眾齊聲念誦觀音心咒：嗡瑪尼貝美吽。

繼「噶瑪巴千諾」(意思是：噶瑪巴，請鑒知我)的簡短念誦後，灌頂活動在〈大手印傳承祈請文〉中正式展開。

在完成灌頂的結界後，法王簡短說明，大家即將領受的是世間怙主四臂觀音之身、語、意的結緣灌頂。灌頂中，觀音的加持主要是透過六字大明咒而傳遞的，因此請大家的心專注在咒語上。這點非常重要。

接著，法王帶領會眾進行各個灌頂的步驟。在傳授意的灌頂時，法王指示會眾，按照上午他所開示的，將覺知自然地安住在當下。大眾遵照指示禪坐兩分鐘，法王接著繼續進行灌頂。

接著，由喇嘛久美(Lama Gyurme)帶領巴黎弘法的主辦單位向法王行身、語、意長壽曼達獻供後，法會在功德迴向一切有情中圓滿。

法王宣佈：「觀音灌頂於此圓滿。」接著，法王與大眾分享修持觀音的一些想法：

「觀音菩薩在佛教中象徵悲心，而這在大乘佛法中尤其如此。所以，我們的觀音修持不能止於佛堂或禪房。出佛堂或禪房後，無論去到那裡，我們都必須恆時持守悲心的修持。而悲心的修持指的是，任何時候在與眾生互動時，我們的念頭和行為都不離悲心。這即是觀音的修持。」

接著，法王風趣地分享自己未來的計劃：這是他第三次訪問歐洲，希望未來能夠訪問更多的國家。法王承諾：「這只是個開端。」

法王向所有促成此次法國弘法之行的參與者致謝，尤其是喇嘛久美、主辦單位，以及不分遠近從各地前來聞法的信眾。

法王接著回到屏風後進行結行修法。會眾則在維那師的帶領下念誦〈極樂願文〉。之後，法王回到講台中央拿起法文翻譯丹揚(Damien)的麥克風宣佈：「我要再次謝謝大家。我希望並發願，未來能與各位多次會面。」

在還麥克風給丹揚時，法王冒出了一句法文的「謝謝！」(法文：merci)，全場為之莞爾。在久久不停的掌聲雷動中，法王步出會場，為首度出訪法國的成功圓滿閉幕。