【2016歐洲弘法】支持跨宗教交流，法王噶瑪巴訪問宗教之家

時間：2016年5月24日
地點：瑞士  伯恩(Bern)

法王噶瑪巴由洛桑(Lausanne)啟程前往伯恩(Bern)，訪問提倡跨宗教交流的宗教之家(the House of Religion)，並巡視其中的日佩多傑中心(the Rigpe Dorje Center)。

在途經圖登蔣采林佛學中心(Thupten Jamtse Ling) 時，法王特別短暫停留予以加持。在該中心的創辦人派崔克．史提哈特(Patrick Stillhart)的大力資助下，許多藏傳佛教教派得以在瑞士建立佛學中心。

抵達伯恩後，法王與伯恩市長亞歷山大．夏帕(Alexander Tschäppät)共進午餐，談話內容圍繞著市內獨特的宗教之家。一年半前，宗教之家在伯恩市市政府和多個宗教團體的資助下興建完成，內有印度教寺廟、基督教教堂、伊斯蘭教清真寺、跨文化傳統的佛教佛殿(為不同佛教傳統所設)，以及為來自印度坦米爾納德(Tamil Nadu)阿拉維派(Alawites)所設立的一座禮拜堂。此外，猶太教、錫克教和巴哈伊教( Bahai)皆有代表出席宗教之家的會議，部分代表同時也是董事會成員。。

餐會中，宗教之家的理事大衛．洛維勒(David Leutwyler)指出設立正統的禮拜場所的重要性，以及不同的宗教共處一「家」所帶來的正面效應。從在宗教之家的日常互動中，各宗教得以建立自然的情誼，增進彼此的瞭解，而不是勉強地忍受著彼此。洛維勒總結，宗教之家是個強而有力的表徵，它向世人顯示宗教之間可以和諧相處、共同弘展。

從1998年宗教之家創建後即擔任董事的雅爾達．格克博士(Gerda Gauck)表示，在向法王介紹宗教之家時，法王觀念的開放和對多元化之重要性的理解，讓她印象深刻而倍感欽佩。

午餐後，法王正式展開對宗教之家的參訪，日佩多傑中心也是參訪的對象之一。日佩多傑中心共修團體始於1993年，由一群第三世蔣貢康楚仁波切的弟子為紀念仁波切的上師——第十六世噶瑪巴日佩多傑所成立。除了贊助禪修和佛學活動外，這個共修團體也致力於推動仁波切的慈善計劃，其中包括在印度為貧窮失怙的孩子興建學校，為貧病的老人設立養老院，提供免費的醫療服務和眼科手術，以及護持具有高等佛學院和長期閉關設施的兩所寺院。

為了迎接第十七世法王噶瑪巴，宗教之家的入口大廳和法王即將經過的行道上花團錦簇，深紅和金黃色的玫瑰花瓣鋪灑其上。許多手持白色哈達的支持者在路旁等候歡迎法王，其中包括三百多位藏人。

此時宗教之家的佛教區已重新佈置為藏傳佛教的佛殿，中央懸掛著持金剛、蓮師和阿彌陀佛的唐卡，一邊是第三世蔣貢康楚仁波切的正式法照，對面則是第十七世大寶法王噶瑪巴和第四世蔣貢康楚仁波切的合照，而佛殿中的法座則是特別為法王此行而訂製的。日佩多傑中心的董事格歐．胥泰特(Georg Streit)代表歡迎法王，並向法王介紹聚集場中的各個佛教團體。

在問候會眾後，法王表示，這是他第一次來到伯恩，非常高興有這麼一個宗教之家，讓不同的宗教傳統在這裡和諧相處、互動交流。法王建言，重點是我們自己的宗教傳統要好好修持，而對於其他的傳統也要尊重和學習。

法王接著談到第一世蔣貢康楚羅卓泰耶，他是十九世紀的著名學者和大成就者，為西藏無教派分別利美運動的先驅。法王非常樂見宗教之家所體現的開放和包容，與西藏這位偉大領袖的遠見和事業不謀而合。法王指出，過去在西藏，宗教向來是重大衝突的起源，而蔣貢康楚羅卓泰耶試著以行動來扭轉這個趨勢；而宗教之家也有類似的追求，藉由跨宗教的相處和對話，以發掘各傳統的宗教之美。

結語中，法王表示非常高興有機會跟伯恩的民眾結緣，希望未來能夠再次不斷地回到這裡。