shadow

藥師佛法會特別報導:法王噶瑪巴給予藥師佛灌頂

地點:印度 菩提迦耶 金剛座
時間:2007年12月25日
報導:噶舉祈願法會文宣組
攝影:噶瑪善治 / 噶瑪諾布

噶舉大祈願法會圓滿之後,有連續三天(12/25-27)的藥師佛法會,地點仍在正覺大塔金剛座前。

藥師佛法會的第一天,法會以修持一座藥師琉璃光儀軌開始。接著,法王為聞法大眾解說藥師法門的歷史和修持的功德利益,讓大眾對藥師佛法有正確的認識而升起清淨的信心。之後,法王給予灌頂及儀軌開示及口傳。此次儀軌講授,以《藥師佛琉璃光法流儀軌》為基礎。

一. 藥師佛灌頂前行解說

佛法和生活

此生,能得知如何獲得快樂的正道,能有機會選擇修持佛法,是非常難得的。從世間和佛法的兩個角度來說,我們都沒有自主性,無法按照自己的意思去做,生活中往往遭遇到各種困難。例如,由些人雖然想做善良的人,想做善事,但做的卻盡是惡的,自己也無可奈何。因此,聚集在這裡的每一個人,都可說是比較幸運的,眼前都有修持善行的機會,只要自己願意,都能做善事。我們應該把握機會,盡力行善。若能利益他人,今生就有意義了。

生活中,我們總是遇到各種困難和考驗。這世界上有貧富的差距,有男女的差別,及各種不平等的現象。政治、經濟上的壓力,也造成生活上的一些困難。世界上有許多宗教,每一種宗教都有自己的教義,彼此之間或有些忌諱,有些比較激烈的宗派甚至有強烈的優越感。總之,在這世間生活是不容易的,充滿各種痛苦。唯有消除痛苦,我們才可能得到快樂。

世間生活充滿各種困難,這是因為世間紛亂而起的嗎?即使如此,外在環境紛亂,但重點還是我們自己的心,我們的心能改變世界。法王說:以我自己為例,我一生和佛法因緣很深從出生到現在,我一直生活在佛法的環境中,對佛法特別有信心。我的名字--鄔金欽列多傑,也和佛法有關。從西藏出來以後,生活在不同宗教和種族的環境中,我也遇到許多困難。例如,來到印度以後,我必須和其他宗教交流,交流時我必須特別注意一些事情。即時我自己本身並不覺得有什麼須要特別注意的,但是身為佛教徒,我有責任要去注意這些事情。

佛教是一個很包容、很真誠的教法。由於對佛法的信心和歡喜心,讓我看到佛法和其他宗教是不相違背的。佛教的精隨是因果業報。今生我生為佛教徒也是因果的道理,我對佛法特別有信心也是由於因果。今生是過去的因成熟的果,我們應該以歡喜心去面對今生。有些宗教認為有一造世主,從某方面來說,我之所以生為佛教徒,也可說是因為這位造世主的緣故。這樣的想法和佛法的道理是不相違背的。總之,不同宗派之間,應該有互相包容、互相歡喜的心。我對自己身為佛教徒的角色也感到非常歡喜。

從世間的角度來說,我也有許多必須面對的問題和困難。例如,我沒有自主性,有很多事情,我無法自己做主。此外,就算我自己沒有問題,別人也會丟一些問題給我。每天都有很多人帶著各種大大小小問題來見我,要我幫忙,或要我特別關心某些事,例如,社會貧富差距愈來愈懸殊的問題等。有些人是問了一些家庭問題而來,例如:夫妻不合、小孩子要開刀、小孩子要考試……等。總之,我必須負責解答家庭問題、社會問題、醫療問題,有時要扮演父母的角色,有時要扮演醫療顧問的角色,各式各樣的。我該如何面對這些問題呢?他們都是帶著信心來見我的,我不能告訴他們我沒辦法,請他們回去。我有責任要幫助他們。我沒有條件能給他們什麼,我唯一能做的是鼓勵他們,讓他們對自己有信心、有勇氣面對問題,而歡喜地面對人生。這也是我能為大家做的最好的一件事,讓每個人升起信心,面對人生。

平時,我對認識的和不認識的人,都是以發自內心的熱誠,以慈心和悲心去對待每一個人,並以這樣的動機去做很多事情。例如,用眼睛去看人時,我也是盡力以這樣的心去看。由於我這麼做,對方沒有感受到什麼,但至少會升起一種歡喜,會找到一種希望或寄託。這是我的期望,希望別人也有這樣的感覺,但有些人可能也沒有生起任何感覺,但人世間就是這樣。我想這這可能是世間的法則,不可能一切都圓滿、都如意。

總之,不論是在世間法或佛法,我們總是會遇到問題。處理問題時,外在因緣條件固然要具足,但最重要的還是內在的因素。我們必須要有信心和勇氣,一種有智慧、具有善巧方便的自信力。有了自信力之後,我們就能面對世間的許多問題。當然,生、老、病、死的問題是無法立即消除的。我們的身體就是無常的,不離成、住、滅、空。但是,隨著自信力的增長,我們面對這些問題的能力也會增長,逐漸出離生、老、病、死的問題。

藥師佛灌頂的目的,就是為了增長心的這種力量:自信力。剛才大家一起共修過一座藥師法了。儀軌中提到藥師佛的淨土極其莊嚴、極其廣大。為什麼要做這種形容和觀想呢?這是為了鼓勵我們,讓我們的心升起歡喜。生活在這世間上,如果我們的心只往黑暗的地方想,那我們看到的都只是黑暗的、沒有希望的;如果我們的心往光明面想、往光明面看,即使只有少許的光明,我們也能找到光明、找到希望。情器世間中,並不是一切有情眾生都是邪惡的,外在器世間的一切也不全都是有毒或污染。如果我們的心具有勇氣、力量和熱忱,這世間可變成淨土,一切有情眾生成為空行、天女等。因此,藥師佛儀軌中提到藥師佛的淨土如何莊嚴,淨土中一切眷屬如何莊嚴,就是為了要讓我們升起勇氣。否則,單單看看這會場就可能令人非常灰心,不論每天如何打掃,一天下來還是這麼髒,哪可能是藥師佛淨土?同樣的,每天一打開新聞,盡是殺人、偷盜、火災之類的事,簡直是地獄的境界,哪談得上是藥師佛淨土?

密乘灌頂、觀修的目的就是為了讓我們升起勇氣,讓光明面升起,讓我們知道這世間真的是可以變成淨土的,而且其中的眾生真的可以變成菩薩和聖者的。這並不只是佛教的教義而已。佛陀的法教並非只是針對佛教徒而已,而是針對所有的眾生。藥師儀軌並非只是針對佛教徒而已,而是為了讓一切眾生都升起光明面。

灌頂與魔障

灌頂前行包括施魔障的朵瑪。什麼是魔障呢?由自他分別的角度來說,世間有外在的魔,但最主要的魔在我們心中,那就是「我執」。如果不去除我執,就好像金剛帷幔中塞了毒藥一般。若你讓我執的毒舒適地住在你心中,你再怎麼高喊「吽呸」,也毫無用處,去除不了什麼魔障。這就好像小偷在家裡,你卻在大街上高喊小偷不要進來,那有什麼用呢?任由家裡的小偷偷東西,而去外面抓小偷是沒有用的。因此,雖然灌頂儀式中有遮除魔障的部分,但去除心中的魔障還是最重要的。

《成一切續》中提到,修持密續的地方首先要去除魔障。這裡是佛陀降伏魔障的地方,因此應該是沒有什麼魔障的,是修持密乘最好的地方。總之,雖然金剛座這裡應該是沒有魔障的,我們還是按照儀軌修了除障施朵瑪的部分。接下來,我們應該要建立降伏心魔的基礎,唯有如此我們才能沒有煩惱地做事,否則我們所做的一切都伴隨著我執,都和煩惱相應,而不是讓我們遠離煩惱。

祈請給予灌頂

請求是生活中一種正常的程序,在灌頂儀式中也是一樣。在這段祈請文中,我們向無量上師及一切諸佛、菩薩,尤其是藥師佛,祈請賜予灌頂。祈請文也說道,在證得菩提之前,要依止藥師琉璃光如來為本尊,也就是「賜予本尊」的意思。這是因為以前的人,求取的灌頂是自己想要依止的本尊法,不像現在人,覺得哪個灌頂好就去灌哪個頂。有些人甚至根據世俗的需要而灌頂,例如,須要錢財就去請求財神灌頂,或要做事業時就去請求綠度母灌頂,這和世間法沒什麼兩樣。

只要仍然是六道的一份子,我們就應該互相關愛、互相幫助,這是很重要的。我們都是在父母的關愛之下而出生的,我們的身體也是因為父母的關愛而形成的。然而,生活在世間,我們每一個人都遇到過各種身、心方面的痛苦,有些人有身體上的病痛,有些人有心理方面的疾病。事實上,很多痛苦是因為內、外的病而起的,依止藥師如來可幫助我們消除身心內外的各種病苦。

顧名思義,藥師佛和醫藥有關,能滿足眾生所須的醫藥救怙。因此,依止藥師佛可幫助我們自己及他人消除身心內外各種病苦。

本尊

本尊在藏文稱為「宜淡(yidam)」,意思是「心中的誓言」,而這誓言包括承擔和本尊有關的事業。如果只是為了自己一人的利益而在房間裡擺設藥師佛唐卡,或供奉很多藥師佛的佛像,每日持誦藥師咒,甚至把整部藥師經都背下來了,那並不能算是依止藥師佛為本尊。依止本尊必須有皈依發心的基礎。

皈依發心

在世俗中,一個計畫的成功須要三大要素:首先,規劃者或領導者必須具有能力;其次,所有工作人員對領導者和計畫有信心;第三,所有工作人員彼此信任和合作。皈依的道理也是一樣,佛如同領導者,法如同計畫,僧如同工作友伴。皈依就是對這三者都具有信心。

發心更是重要。一件事情是否能成功,在於我們是否有信心、有勇氣,及真正去做的決心。成功的人物不一定受過很好的教育,但他們總是有勇氣去面對問題及克服困難。

如果能把皈依和發心的意義帶到日常生活中,我相信這會對大家很有幫助。

觀想本尊

如同先前說過的,觀修本尊時要觀想外在器世界轉變為淨土,且一切有情眾生都轉變為本尊,一切不淨都轉化為清淨。只是合掌念誦「為利眾生願成佛」是沒有用的,念誦時心中要同時觀想。觀想要盡量清晰,清晰的觀想如同清晰的藍圖。腦中一片空白、眼睛直瞪著釋迦牟尼佛或觀音像地念誦是沒有用的。我們必須把眼睛對著心看,用心去觀想和發願。外在的佛像一直坐在那裡,是不會動的,會動的是我們的心。釋迦牟尼佛現在不在這世間,我們現在看到的佛像和唐卡,只是在提醒我們佛的樣子,真正能改變一切的是我們的心。我們具有思惟和觀想的能力,與其睜大眼睛、呆呆地望著不會動的佛像,不如讓眼睛往內觀,清晰地觀修本尊的清淨相。

此次藥師佛法會的緣起

這次藥師佛法會是喇嘛札西敦珠請求與供養的。這是為了圓滿第十六世大寶法王圓滿藥師佛咒語持誦的心願。本屆法會也和藥師佛的意義相呼應。本屆法會同時興辦義診,在七天期間,台灣路竹會五十位醫護人員和義工組成的義診團為五千多人看診。他們的善心和熱忱,為金剛座附近的居民帶來實質的利益。今天,許多義診團的醫師和團員也前來參加灌頂。希望這樣的善心和善願能遍及世界的每一個角落,救助須要救助的人,甚至向閻羅王要人。

由於這次藥師佛法會的功德,相信未來的法王都能長壽住世。

{rsmediagallery tags="news20071225"}

 


第二十五屆噶舉大祈願法會報導 (第八天)

地點:印度 菩提迦耶 金剛座
時間:2007年12月24日
報導:噶舉祈願法會文宣組
攝影:噶瑪善治 / 噶瑪諾布 / 生命電視台
 
今天是噶舉大祈願法會的圓滿日。嘉察仁波切一早抵達會場,為大眾傳授布薩戒。

第二座香時,法王首先開示〈雪域安樂願文〉的結構及修誦的利益。該願文是法王撰著的,分為三大部分:發心、除障和善順增長。第一部分是發心或動機,也就是要升起利他的念心。若沒有利他的善念,我們很容易落入知見顛倒、危害他人的過患,導致眾人不合及國與國之間的爭戰。福德的減損和惡業的成長,造成新疾病和新式戰爭的產生。由於環境的破壞,四大災害也不斷增加,死因也隨著增加。培養及維護善念是非常重要的。作惡往往比行善容易,因此我們必須依靠強烈的願心,盡己所能地去關愛他人、利益他人。佛法的宏揚是廣大善業的果,殊勝難得,我們應當將得聞善法的喜樂及輪涅一切善業迴向一切有情眾生。

願文的第二部分是除障,祈願現有和未來的一切障礙都能由根淨除。願文的第三項部分是祈願成就一切善順,令一切善緣和順緣不斷增長,使暫時和究竟的喜樂得以升起。願文向雪域祖師、度母的化身、護法、蓮花生大士及其他聖者祈請,祈求他們一如往昔所發誓言,慈悲眷顧雪域及各處一切有情。

持誦雪域安樂願文之後,法王帶領大眾持誦〈無教派廣弘願文〉、藏文的〈心經〉和〈十六羅漢禮供文〉。

托缽儀式

上午10:30開始,443位比丘和比丘尼右手拿著錫杖、左手拿缽,口持淨受信施咒,在嘉察仁波切、明就仁波切、堪布東由仁波切、仁固仁波切等多位仁波切及喇嘛的帶領下,由金剛座前開始進行托缽儀式。二十四位韓國比丘尼也參與托缽行列。藏傳僧眾都穿著金黃色的法衣,其他傳統的僧眾也穿著三法衣,極其莊嚴。九點左右,許多信眾就已經在正覺大塔東門外及大街上列隊,拿著餅乾、糖果、水果等各種供養的食品,熱切地等候托缽的行列。沿途信眾熱忱的供養,使僧眾缽中的食品很快就堆滿,每隔一小段時間就得把食品倒入大會準備的大袋子中。

托缽行列依序緩緩慢行,莊嚴肅穆,與會者都法喜充滿。托缽行列由正覺大塔的東門開始,穿越噶舉大祈願法會的深紅色大拱門,緩緩走到大街上,最後進入正覺塔園旁玫瑰花園中,路線全長約500公尺。將缽中的食品倒入僧團大袋中後,僧眾端正地坐在草坪上,將缽放在面前,行列整齊,靜靜等候法王的巡視。接著,行堂組的義工一一上前為僧眾打菜。用餐時,園內依然一片寂靜,僧眾威儀依舊,一心不亂。

托缽儀式讓人體驗到托缽古制的德輝,僧眾時時持心而自然展現的威儀,讓見者心生歡喜,對僧團與佛制更加敬重。參與托缽的僧眾也感懷托缽古制的善巧,殷殷敦促僧眾修心持律。參與此次托缽儀式的僧俗大眾,都受益良多,歡心縈繞,久久不減。願佛制德輝遍滿十方三世!

法會圓滿

法會最後一座香是修誦《供奉上師儀軌》,這是法王親自撰著的,有英文與中文譯本。接著是圓滿薈供。

薈供之後是感謝功德主。法王感謝所有與會大眾以清淨、和樂的心共同圓滿此次法會。法王特別感謝喇嘛札西敦珠、一位不具名的功德主,及祈願多年來的執行長喇嘛確札。多年以來,喇嘛確札的辛勞和努力使得祈願法會有今天的成果,利益了噶舉傳承,也幫助了佛陀聖教的宏揚。

法王說:數千位僧眾能聚集在聖地修誦大祈願文,固然是福德因緣具足的結果,但也須要世間財物的支持才能落實,因此大會要特別感謝及祝福所有的施主,祝他們一切吉祥。這些施主的善心和善行讓數千人也有機會參與法會,感受祈願的大力量,這實在值得讚嘆。他們不但自己積聚了極大的福德,也讓許多人藉由法會而積聚極大的福德,這證實了清淨動機的力量。

此外,這次有幾近五百位的義工,他們放下自己的工作和家庭,自出旅費來到這裡撿垃圾、做飯及其他工作。這次的義工當中,年紀最大的是83歲,在寺院臨時廚房幫忙煮缽飯。通常,這年齡的人可能須要兩、三人來服侍,而她竟然在服務別人。很多海外的朋友也是放下了世俗的事,花了很多旅費來到這裡,成為大祈願法會的一部分。也有法友來自不丹和錫金,共襄盛舉。這些都是法會最好的順緣,都是法會的左右手,讓祈願法會的善緣不斷增長。

法王又說:這八天以來,大家都能以清淨的動機參與,都累積了一點善行,我們應該好好謝謝自己,以歡喜心來鼓勵一下自己。與會的僧眾當中,有些可能覺得自己做了很大的善行;有些可能覺得自己造了一些惡行,但這說明了你們知道善惡的分別。我很確定你們都積了很大的善業,所以你們也要讚嘆自己,給自己鼓掌。

接下來,法王引領大眾唱誦一首發願歌、長壽祈請文。

再談素食

法王說他自己是愚人,沒什麼話要說。這次的祈願法會,許多噶舉寺院的僧眾都前來參與,有來自西藏各地,有來自其他地方的;世界各地的法友也來了許多。他心中的話該說的都說了,除了歡喜之外,還是歡喜。

去年法會的最後一天,法王談論到斷肉,也就是素食的問題。之後,不少國外弟子以為,只要是噶舉弟子就完全不能吃肉。事實上,法王是希望大家都應該深思食肉的問題,並未完全禁止大家食肉。大乘弟子視一切眾生如父母,應以悲心對待一切眾生,無有悲心、放逸地食用眾生血肉是不好的。食肉之前,應該先思惟慈悲心或念誦佛號。

去年是達賴喇嘛尊者的本命年,有壽命的障礙,因此許多人斷肉食素,祈願他長壽。撇開長壽不談,少吃肉至少會滿快樂了。現在許多在印度和尼泊爾的寺院都開始斷肉了,我相信這是符合佛法的作為。文殊菩薩和金剛手菩薩化身的蔣貢仁波切和嘉察仁波切也開始斷肉,這真可說是眾生的福樂啊!傳承長老創古仁波切和天噶仁波切,為了緣起的善妙,也開始斷肉了。過去在藏地,不食肉很難生存,但當今食物來源相當多,藏地許多人也開始素食了,這在藏地可真是新聞啊!生活在印度或尼泊爾,素食更是容易。總之,噶舉祖師行持不害眾生長年斷肉,這是我去年開始談論斷肉的原因。這是我們應該效法的,即使無法完全做到,也應該盡力做到一點。

環境保護

現在全球天氣混亂,災難頻頻,已經到了危機重重的地步了。相信大家已經從新聞報導中知道這件事了,但我們必須正視這問題。從前,噶舉弟子多在在深山中的石屋或山洞中修持,砍伐樹木是少有的事。但,在過去的幾世紀,因緣的輪轉使寺院成為僧眾聚集的住處,噶舉實修傳承也不再是依雪山靜處獨居而修的制度。隨著寺院的數目和規模的大幅增加,砍伐樹木成為常見的事,甚至有販賣木頭的事,對環境造成破壞。或許,我們現在看不出這種影響,但如果繼續這樣下去,地水火風的精華都被會盜走,造成全球性的災難,屆時就難以挽回了。樹木的成長須要一、二十年,我們須要珍惜地使用,並愛護美麗的森林。

在藏地、印度、尼泊爾等地的寺院,都應該重視整個地球的未來。如果地球毀滅了,不要說是噶舉教法了,整個佛陀法教連生存的地方都沒有了,到時,連瑪哈嘎拉大護法也無可奈何。所以,我們要共同保護環境。我希望所有的寺院都能好好學習有關地球生態和環保的知識,確實做好環保工作。顯、密許多經典都提到保持寺院和聖地清潔的大功德,這在地球環境面臨危機的今天也是必要的。因此,環保人人有責,如果大家都能以身作則,並進力宣導環保的重要,即使我們無法立即改變整體環境,至少我們已盡力做到一點。總之,我希望大家在修誦「為利眾生願成佛」之餘,能把焦點放在保護佛法和生靈依存的地球。

僧俗服裝和威儀

其次,我想和大家談談威儀和服裝。幾年前,我跟大家提到,僧眾和在家弟子應該各有威儀,在服裝上應該分別清楚,不應相互混雜,以免一般民眾混淆不清,甚或影響他們對佛法和僧眾的信心。當然,某些在家眾的修為更勝於僧眾,瑪爾巴大師和密勒日巴尊者就是在家眾,不穿三法衣。所以,我並不是在分別僧俗修為的高低。可是,僧眾的舉止和服裝都要有僧眾的威儀,這是很重要的。對熟悉僧眾的人來說,服裝或許不是很重要,但是不熟悉的人可能以為只要穿紅衣服的人就是僧眾。有些穿著紅色長披肩、黃上衣、紅色長裙的人其實是在家人,既結婚又生子,但一般民眾可能以為佛教僧眾就是這樣的。所以,為了愛護教法,我們一定要謹慎啊!

噶舉僧眾的服裝現在已經制定下來了。未來,我希望也能制定在家眾的服裝及威儀準則。但最主要的,我們每個人都要對自己負責,要愛惜自己,請大家好自為之!

總之,今天以蔣貢仁波切、嘉察仁波切為主的噶瑪岡倉傳承上師、蘇曼噶舉的蘇曼噶旺仁波切、直貢噶舉的阿勇仁波切、竹巴噶舉等多位噶舉上師也都前來參加,我非常的高興。

今天法會圓滿之際,我們要懺悔一切罪業,並迴向一切功德。我們身在印度聖地,因此我們要迴向印度,願此國度一切吉祥!同時,我們也要迴向雪域,願此顯密教法泉源具喜樂!最後,我們要迴向達賴喇嘛尊者及一切具德上師,願他們健康長壽、佛行事業諸方圓滿!

接著,是吉祥文的唱誦。與會大眾滿心歡喜地隨著唱誦,並揮舞手中的白色卡達,向法王及壇城一切本尊、護法、空行致敬。五點半時,法王在一片白色大海及鼓掌、歡呼聲中離開會場。「噶瑪巴千諾」的音海隨之揚起,久久不散,虔敬的聲音與歡樂的顏容盈溢會場。大家對法王的敬愛,說不完,也道不盡。在聖地相聚八天於法王座下為一切眾生與世界祈福的緣分,牽引著每個人的心。願此善緣綿綿無盡時!


點燈祈願法會

晚上七點半時,法王抵達會場,點燈祈福法會以唱誦藏文皈依文正式開幕。接著,維那師偉瑟拉殿(Ozer Rabten)帶領大眾,以法王新譜的曲調一起修誦《四臂觀音簡軌》及每日唱誦的梵文皈依文。

接下來是不同語言傳統的唱誦表演。韓國比丘尼以渾厚的聲音、富於韓國風味的曲調唱誦〈五分香七供養〉,全場報以熱烈的掌聲。英語團則演唱法王作詞、作曲的〈世界啊〉。接下來,華人僧眾唱誦佛光山傳統的〈啟告十方〉,男女合音,渾厚優雅,有繞樑三日之感。

各國僧團唱誦之後,與會大眾以藏文合誦法王撰寫及譜曲的〈雪域安樂願文〉。

最後是〈點燈祈願文〉,唱誦時,在大磬的引導下,比丘和比丘尼同時啟動電子蓮花燈,五百盞左右的蓮花燈,自動變化顏色,宛如藍、綠、黃、紅色的花海,其他會眾也舉起電子燭燈,正覺大塔園林四周的幾萬展燈飾也啟動,會場一片燈海,宛如三千大世界的曼達盤。法王與歷代祖師的加持,敞開了每個人的心,也打開了宇宙祈願的大窗口。藏曆十五日的圓滿月輪,悄悄地爬上了東方的樹梢,月光輕輕地灑在正覺大塔庭園內外,彷彿諸佛、菩薩及祖師無分別的關愛。數不清有多少雙眼睛充滿了喜悅的淚水,數不清有多少唏噓的聲音,更數不清有多少無言的感受。萬盞明燈之下,天下一家。盞盞明燈獻上與會大眾對世界的祝福,也獻上了他們對上師的敬愛之情。

八點半左右,點燈祈願法會圓滿。法王在「噶瑪巴千諾」聲海中離開會場。

{rsmediagallery tags="news20071224"}

 

 

第二十五屆噶舉大祈願法會報導 (第六天)

地點:印度 菩提迦耶 金剛座
時間:2007年12月22日
報導:噶舉祈願法會文宣組
攝影:噶瑪善治 / 噶瑪諾布 / 生命電視台

今早,創古仁波切為與會大眾傳授八關齋戒。

第二座香時,海濤法師生命電視台代表向法王獻長壽供養。法王繼續口傳《密勒日巴尊者傳》。法王也為與會大眾說明第二天(12月23日)迎請大藏經時,可帶花和卡達供養,但請遵守糾察和護法隊的指揮,維持秩序。大藏經遊行是對法的敬重。

另外,12月24日舉行托缽時,大眾可攜帶食物供養僧眾。在漢地,托缽的傳統可能有些不同,會供養衣物等,但在這裡,我們只供養食物就好了。有些人或許會認為托缽已經沒有什麼意義了。但在藏地,這被認為是佛陀留下來的傳統,因此是一種感懷,也是傳統的延續。在過去,托缽是讓僧眾知足,讓大眾積聚福德的傳統。這樣的儀式可說是感懷佛陀的恩德。

在噶當派的傳統,即使是一函的般若經,僧眾也要穿著金黃色的法衣迎請,這是重視法寶的象徵。僧眾抬大藏經繞塔時,也請大眾遵守一定的規矩。去年迎請大藏經時,很多人夾道燃香迎請,由於步道狹窄,等造成許多安全上的困擾。擁擠也是一大問題,請大家務必要遵守安全人員的指示。

記者會

上午十一點半,第二座香圓滿之後,法王出席法會籌備單位舉辦的記者會。記者會在主殿二樓的度母殿舉行。參加的記者和攝影師共二十八位,來自八個國家或地區的十四個新聞及佛教團體,包括印度、新加坡、馬來西亞、香港、台灣、韓國、墨西哥及美國。問題多以英文提出,但現場有沃竹擔任英文翻譯,堪布丹傑為中文翻譯,堪布旺丘涅吉為印度文翻譯,及說吾法師為韓文翻譯。

記者的問題多針對噶舉祈願法會的目的、意義、語言、地點選擇等,法王強調噶舉祈願法會的目的和利益並不限於某一宗教,而是全球性的,以一切眾生為對象;也因為如此,法會融合多種傳統,也有多種語言的翻譯。有記者關切法王何時能出國弘法的事,法王個人希望明年能到世界各地訪問,延續第十六世噶瑪巴和各國的緣分。被問及他對西藏前途的責任時,法王回答說,帶給眾生快樂和快樂的因是受戒僧人的責任,他對西藏人也有這樣的責任;如同達賴喇嘛,他會盡力奉獻,做不到的地方他會盡力祈請。至於他是否希望回到中國,法王回答說這問題的關鍵不是他,而是涉及這問題的幾個政府。一韓國記者問法王對韓國信眾有何修行的建議,法王希望此次前來參加法會的韓國團員,能把慈悲及和諧的訊息帶回國內,促進南北韓的和諧。

最後,一記者問法王希望新聞界為他傳達給世人的訊息是什麼。法王說他沒有可成為新聞的新聞,因為新聞報導大都是關於暴力、爭戰和災害,而祈願法會的訊息是慈悲和安樂。因此,他希望大家能思惟為什麼眾人都渴求的慈悲和安樂不是新聞焦點,進而能珍視慈悲和安樂,這是他的訊息。

記者會於十二點半結束。會後,每位記者都得到繡有祈願法會標誌的帽子和T-恤做為紀念。

點燈祈願法會唱誦排練

晚上七點半,參加12月24日晚上點燈祈願法會的各國僧眾,在德噶寺(聚藏寺)大殿排練傳統唱誦。法王親自示範電子蓮花燈的使用,並關燈領導大家練習數次。淺粉紅色的電子蓮花燈,運自台灣,開啟之後,自動變換顏色,清新可人。許多人第一次見到這種燈,不禁被迷住了,真不知道法王怎麼想出這樣的點子。之後,喇嘛們首先在法王面前唱誦梵文祈願文,法王幾番修正他們的唱腔。韓國比丘尼以傳統唱腔唱誦〈五分香七供養〉,渾厚深沉,在大殿中迴盪許久。台灣顯密和合團等也分別在法王面前唱誦,法王細心地給予意見,讓各團的表現更趨完美。

{rsmediagallery tags="news20071222"}

 


第二十五屆噶舉大祈願法會報導 (第七天)

地點:印度 菩提迦耶 金剛座
時間:2007年12月23日
報導:噶舉祈願法會文宣組
攝影:噶瑪善治 / 噶瑪諾布 / 生命電視台

布薩開示

法王一早親臨會場,首先為與會大眾講授八關齋戒(大乘布薩)的整體利益和個別利益。這些利益又可分為時間上和地點上的利益。

根據經典,在五濁惡世,即使只持守大乘布薩戒中的一戒,功德利益也遠勝於供養成千上萬的佛。持守一次布薩的功德等如虛空,福樂之果綿綿不絕。

就地點而言,我們須要累積極大的福德才能前往現喜、極樂之類的淨土,但我們在這不淨世界受持大乘八關齋戒的功德,遠勝於在淨土修持布施等的功德。

持守八關齋戒的利益源於持戒的本質。持戒的本質使我們不受人、天、魔的侵害,得天人守護,令世間一切鬼神、天龍、邪魔等遠離。所以,持布薩等於守護自己。許多經典中都提到,布薩是守護自己最好的方法。

此外,持戒時,持戒者所作的一切善行,利益更大,善業更廣。若沒有持戒,外在善行及修誦就沒有絕對的利益。持戒時,持戒者的祈願容易成就。持戒也是成就人天的所依,能得天人善身果位。

在功德方面,八關齋戒是戒中最容易實行、最方便的。許多戒律,持守時須要保持專注,不能散亂,否則功德會減損。持守八關齋戒時,即使心有散亂,持戒者仍然能得到極大的功德利益。此外,八關齋戒的戒條較少,且時間較短(從受戒開始直到第二天日出), 易於持守。對初學者而言,這真是利大易行的方便法門。

布薩或八關齋戒共有八大戒條:不殺生、不偷盜、不淫、不妄語、不飲酒、不睡高廣大床、不非時食(過午不食)、不塗香及歌舞作樂。持守八戒的功德分別是:不殺生,得無病長壽;不偷盜,生生世世皆得福樂;不邪淫,來世莊嚴相好;不妄語,他人願聽從及敬重;不飲酒,令正知正念升起;不睡高廣大床,受他人敬重、頂禮,具身分地位;不非時食,來世飲食豐盛無匱;不塗香,來世身有香氣令人歡喜;不歌舞作樂使身心易於受攝,易得聞佛法。

雪域祖師勤守如此殊勝善法的德行,讓我們今天能聚集在聖地一起做大祈願,這真是稀有難得!領受布薩戒律時,我們應當思惟持戒的功德利益,歡喜地領受,然後歡喜地持守。
接著,法王親自傳授八關齋戒。

抬大藏經

早上七點半,海濤法師、慧能法師、明就仁波切、嘉察仁波切、蔣貢仁波切及法王的引領之下,一百多位比丘及比丘尼抬著大藏經中全套甘珠爾繞塔,許多僧眾和在家眾手持蓮花和卡達夾道迎請。法王和所有的仁波切及藏傳僧眾,都穿著金黃色的法衣和法帽,大乘法師們也身穿三法衣,以示對法的敬重。四位比丘尼也在抬大藏經的行列之中。比丘尼的參與,在藏傳佛教是歷史性的大事,法王主持祈願法會之後,於2005年開始這項新傳統,可見法王對比丘尼傳統的尊重。繞塔之後,僧眾開始讀誦經文。

巡視寧瑪寺義診處及供餐

第二座香結束之後,法王前往寧瑪寺,巡視西醫和藏醫合併的義診處,和主診的三位醫師會面,殷切詢問義診事宜。接著,法王審查、品嘗此處供應的飲食。法會期間,參與法會的沙彌和沙彌尼及部分在家眾在此用餐,午餐的人數約在七千左右。法王的到來,讓在此用餐的僧俗大眾相當興奮,頂著大太陽,聚在廣場上,等待一賭法王風采的機會。法王在義診室陽台上觀察供餐的情況,並向大眾致意。之後,法王回到德噶寺(聚藏寺),和參與祈願法會的比丘及比丘尼一起吃缽飯,同時表揚典座組及行堂組的義工。

晚上八點過後,法王帶領八位戒律清淨閉關圓滿的喇嘛在聚藏寺大廳內,修持不動佛超薦法,超度亡者。超薦法會之前,八位喇嘛在法王的指導下進行二十一天的不動佛修法閉關。由於去年不動佛壇城尚未圓滿,去年登記的牌位在本次法會中才正式入火焚燒。法王親自一一宣疏唱名。法會長達三個半小時。

{rsmediagallery tags="news20071223"}

第二十五屆噶舉大祈願法會報導 (第五天)

地點:印度 菩提迦耶 金剛座
時間:2007年12月21日
報導:噶舉祈願法會文宣組
攝影:噶瑪善治 / 噶瑪諾布 / 生命電視台

今早,法王親自主持八關齋戒的受戒儀式。傳戒之後,法王開示祈願法會的源起、意義及會眾應以如何參與以得到最大的利益。

{祈願法會開示}

本祈願法會是岡倉噶舉派的法會,但也可說是達香噶舉的法會,每年年底在印度菩提迦耶舉行。本祈願法會最早是由第一世卡盧仁波切發起和組織的,而後又因波卡仁波切的願心和願行而持續不斷,直到今年是第二十五屆。對噶舉傳承來說,這可說是一項小小的成就。透過祈願法會,我們利益了不少的眾生,而利益眾生正是我們在此聚會祈願的目的。祈願法會的目的也是為了世界和平及安寧。所以,今天我們大家能聚集在這裡,可說一件很幸福的事。

這麼多人能聚在這裡做祈願本身,是一件相當不容易的事,是各種福德因緣具足的結果。換句話說,這是大家積聚了許多福德的結果,因此我們也應該更努力地積聚各種福德,讓自己的心遠離傲慢和懈怠。能夠和來自各國的許多法友在這裡共同參與祈願法會,是累積多少福德的結果,我們應該好好珍惜這機會。

現在是年尾,這一年以來,我們造了很多惡業,也做了許多善業。我們也應該趁這機會,在金剛座前淨化這一年來所累積的惡業,讓我們的善業更為圓滿。換句話說,年尾是我們將這一年的善、惡業做一個總結的時候。如果我們這一年造作了罪業,但卻不理不睬、無慚無愧的,就這樣擱著的話,這實在是很可惜。現在,我們身在聖地,又逢此盛會,我們應該把握這大好機會,盡量以我們的願、行去淨化這一年的罪業,並盡量積聚善業。如果我們能在釋迦牟尼佛成道的聖地,誠心懺悔這一年所造的罪業,罪業必然能夠淨除。

金剛座聖地也是積福的最佳處所。這裡有這麼多僧伽,是供養的對象,是非常好的福田境。此外,這裡有非常多的乞丐和貧民,幾乎到處可見,這是很好的布施對象。所以,這裡既有供養的對象,也有布施的對象,是積聚福德的好機會。當然,積聚福德不一定要透過外在的身和語,但是身和語的行為能養成心的習性,讓不斷行善積福的種子植入心中。因此,這對培養善行是很有利益的。

如同先前說到的,這裡有許多僧伽聚集。其中,許多人如禮如法地持守僧團的律儀,但也有些人並沒有好好持守律儀,僅只是穿著僧服。然而,既然穿著這一身紅色的法袍,加入了僧團的聚會,就必須了解這聚會的原因或目的。僧伽聚集在這裡的目的並不是為了衣食,雖然衣食的念頭不是完全不能有,但是行為一定要符合律儀。衣食的利益是短暫的,今天用過了,明天還得從頭再來,唯有將之轉為恆常的受用才有意義。受用任何財物的當下,都要想到來世,而不只是現前。未來是什麼,完全取決於現在的作為,因此我們現在就要好好思惟,為未來準備。

我們要把佛陀和傳承祖師的教言放在心上,發願盡量遵循他們的教導。如果我們依然帶著傲慢、忌妒等五毒煩惱,聚集在聖地就沒有任何意義了。如果我們把五毒煩惱慣壞了,有一天,我們就得聽任五毒的使喚。現在,我們要做的是盡量給善念和善行發展的機會,盡量斷除內在五毒和外在惡行成長的機會。我們聚集在這裡真正的目的是為了利益一切眾生,及整個世界的安樂。我們應秉持這樣的心來參與聚會。我們應該像諸佛菩薩發願利益無量眾生一樣地發願力行,並盡力去利益眾生,這樣我們必然會得到善的結果。處在律儀清淨的僧團之中,我們尤其要抱持如此的願心,讓身心都符合律儀,都符合佛法。
總之,這一切都取決於我們自己的心。如果我們有這種善願,結果必然是善的。反之,如果沒有這樣的善願,不論我們如何裝模作樣,結果都不可能是善的。大會糾察的職責是提醒大眾要保持外在律儀,不能隨心所欲。照理說,我們並不須要糾察,因為外在行為都取決於自心,我們應該透過自發的心去引導身和語的行為。但是,我們的身、語行為確實有不當的時候。

今生我們得到了人身寶,又聽聞到佛法,又來到了聖地,我們確實須要好好珍惜、好好思惟,將佛法真正放在心中,不要浪費了好福報、好機緣。對初學者來說,我們不一定要馬上就想到如何達到圓滿正覺這類很遙遠的事,我們應該盡己所能地發願行善,把佛法放在心中。否則,雖然我們嘴巴說的是皈依諸佛、正法、聖僧眾,若心中沒有真實的感受,文字的念誦並沒有多大的用處。

佛法是不可思議的。以慈悲心為例,小時候,我所知道的慈悲是願一切眾生都得樂、願一切眾生都能離苦。當時,我只是個孩子,懂得不多,但由於父母教導要有慈悲心,慈悲心是很重要的,因此我也就覺得慈悲心是重要的。當我看到人家笑的時候,我以為那就是慈悲;當別人給我禮物時,我也以為那就是慈悲,內心也會有這樣的感受。現在想想,能這樣想也是好的,至少我有這樣的念頭和感受,不像有些人嘴上說的是高深的佛法,但內心並沒有真正的感受或體會。如果我們只是表面上持守這些規矩,但內心完全不認為這是重要的,或不認同共同遵守這些規矩是必要的,那麼,外在的約束和規範就沒有意義了。總之,我們必須由內升起信心,由內感受律儀的重要性。

今天,我們無法直接去利益一切眾生,但至少不要去欺騙眾生。把這些放在心上是很重要的。好了,我不再多說了,否則,你們會想,這人到底是怎麼回事,沒完沒了的。其實,真正該說的並不多。

我們每個人心中都有一扇窗子,由這扇窗子,我們每人看到的、感覺到的都不一樣。但是,最重要的是,我們要看到現象的無常,時時觀修無常。看到苦的事,要升起慈悲。看到外界各種境相時,我們要懂得如何取捨、分別。

每天早上我們都傳授大乘常淨戒,也就是「布薩」。在過去,這是只有比丘和比丘尼受持的戒。受持大乘常淨戒時,我們都發願從現在起到明天日出之前,要持守所有的戒條。過午不食只是其中一條,受戒時你念誦的所有戒條都要持守,我會找機會解釋這些戒條。知道該守什麼戒條之後,才能好好持守。我希望這兩天有機會和各位詳細解說。

話再說回來。來到這裡之後,「祈願」成為我們經常提到的字眼。祈願法會是福德因緣具足才發生的,這樣的法會不是從天上掉下來的,而是信眾們布施、奉獻而成的。在座的僧眾們都要好好想一想,你們在這裡能夠喝到茶、吃到餅,在這裡受用的一切,都是善眾的信施,都是他們流血流汗所積聚的。世間人要積聚十元、二十元都是很辛苦的,因此,即使是一分一毫,我們也要用在有用的地方,也要用在對的地方。因此,我們在金剛座前舉行法會,一切都要用心計畫和安排,要把握方向。

今天的世界似乎已經步入逐漸毀滅的地步了。過去,這世界也是有漁夫和獵人,但即使人數成千上萬,一天之內所殺的眾生數目並不大,或許是幾千、幾萬。今天,由於所使用的工具器材,漁夫隨便補一次魚,就是成千上萬的,有些魚都快被捕光了。同樣的,和過去比較,現代工具一分鐘之內,就可屠殺極為大量的動物。雖然這世界具有存在許久的條件,但以我們現在的作為來看,我們在製造許多世界毀滅的因。這也是我們應該好好思惟的。雖然說一切都是無常的,都是會變化的,但我們也不能把一切都推給無常。

我們應該知道,當今時代的變遷和過去不同。到目前為止,我們還有世界的歷史可說,但如果這世界消失,我們還有什麼歷史可說?如果這樣繼續下去,可能連世界這個名詞都不存在了。全球暖化的現象是很多人都曉得的問題,如果我們看看周圍的變化,事實似乎就是這樣,天氣似乎是愈來愈熱了。以西藏來說,許多雪山已經開始消溶,原本白雪覆蓋的雪山,變成了光禿禿的石頭山。由於人為的因素,這世界已經起了很大的變化,我們的作為造成許多自然界的災害。但只是知道這些事實,或只是心裡喊糟糕並沒有什麼用。了解狀況之後,完全不理會也是不當的,這就好像你知道某樣東西是毒藥之後,你就不應該再去吃它。這就是為什麼我們要為這世界祈福,所以,修持誦文時,請大家真誠發願、認真修持。這是我們現在能夠做到的。所以,僧眾們,我的工作到一段落了,接下來要看你們的了!

接著,維那師開始引領與會大眾持誦梵文的皈依文等。之後,法王簡短開示《心經》的要義。


{心經}

藏王松贊干布時,迎請譯師翻譯般若部的各種經典,包括十萬八千誦、八千誦等多種版本。當時即譯有《心經》簡本,並訂定簡本代表有關「般若部」法教的精華,應廣為持誦。噶當派多位祖師撰作各種注解,加以發揚。我們現在念誦的是梵文版的《心經》,為什麼要念誦梵文版呢?這是為了感念印度聖地的德澤。

經中提到「色即是空,空即是色,色不異空,空不異色」。以唯心來說,一切色相都是空性的,雖然顯現了,但卻沒有自性,不是固有的實體;由於不是固體的,因此能顯現。色相之所以能成立,是因為它的本質是空性的,也就是無中生有,因為無所以有。以空性來說的話,無根、無基,這是一種無的空性。經典中談到各種不同的空,空空、勝義空、有為空、無為空等,也提到各種比喻,例如:如夢、如幻、如泡影等,指出一切都只是因緣和合,不是實有的。一切色法、一切有相,加以觀察分析時,都沒有自性。透過觀察分析,我們開始對物質實有的觀念產生疑情,進而了解物質非實有。

以五蘊當中的色蘊為例,這好像容器中的水,若沒有容器,就沒有容器中的水。五蘊都是如此,都如同水,若沒有執著的容器去盛放它,容器中的水就沒有存在的基礎。「不垢不淨、不增不減」是從見道位來說的,指一切都不落二邊。「無無明,亦無無明盡」,這是由修道位來說的。從這裡一直到「無老死,亦無老死盡」,指一切都是不成立的,能證和所證的智慧都不存在。總之,在聖位時,我們會看到一切都沒有世俗諦的顯現。因此,菩薩們安住於般若法而到達彼岸,即達到涅槃解脫。之後,又說了大明咒,因為從凡夫到成就菩提,我們必須升起智慧,因此「大明咒是無上咒,是無等等咒」,由資糧道、加行道、 見道到修道,一步步往上進階。「嘎喋,嘎喋」是資糧道與加行道,「巴惹嘎喋」是見道,「巴惹桑嘎喋」是修道,「菩提索哈」是證得菩提。所以,這咒語時由下道步步往上,讓我們的心不斷進展,直到最上上道。

接著,維那師引領大眾持誦梵文《心經》及佛偈。

第二座香開始時,韓國佛學社代表向法王獻長壽供養。之後,法王繼續給予《密勒日巴尊者傳》的口傳。

今天第二座香修持的是救度佛母二十一種禮讚經文,因此法王首先開示綠度母禮讚文的架構和修誦的功德利益。

{度母禮讚文開示}

度母是怙主觀音菩薩慈悲的眼淚所化現的。度母禮讚文分為報身和事業的禮讚二部分。報身部分的禮讚,是對二十一度母穿戴的嚴飾及所持法器的讚嘆。事業的禮讚則針對寂靜尊和憤怒尊的事業。

首先,法王開示修誦度母禮讚文的利益。修誦度母能消除各種毒害和怨害,但實際的利益因心和動機而有差別。若對禮讚文具有恭敬心,修誦的利益則很大,否則就沒有什麼利益。所以,以虔敬心修誦是很重要的。此外,利益也有時間上的差別。早晨持誦能使今生不受疾病及各種魔障的危害,夕時持誦能淨除十二業,消除來世一切障礙,不墮惡道。在修持利益的正行方面,修持者能得獲各種功德及淨除各種障礙,如現世富貴,壽命延安等。

早晚各三座,每座持誦禮讚文七遍。若能以清淨的動機和恭敬心,願求都能圓滿,求男得男,求富貴得富貴,已現逆緣得消除,未現逆緣則不顯,來世也能獲得殊勝利益。印度和藏地的大師們都認為,在共同利益方面,度母禮讚文最為殊勝,因此都早晚持誦。

《大手印五支》課程

晚上七點,法王繼續講授《大手印五支證道歌》的第四和第五偈。第四偈的主題是心性,以天空比喻心,原本清淨無染,寬廣無垠;以雲比喻暫時的妄念和遮障。如同雲層使我們無法看到天上的星星和月亮,妄念和遮障使我們無法見到心本具的兩種功德:盡所有智和如所有智(二智)。禪修能使心本具的功德展現,也就是讓我們見到心的本性。

心的本性是空性,一如萬法的本性是空性。所謂空性,簡單的說,就是沒有實性或獨立存在性。尋心的口訣是了解心性的方法之一。初學時,我們利用尋心的口訣來了解心性,透過尋找心的特質--顏色、形狀、大小等--去尋找心。由於無法找到心,我們可以初步定論心是空性的。但是,這只是概念,這種尋心的方法是有造作的禪修。以分析的方法了解心,落入「將有變無」的過患,因為心原本就是空性的,不須作意使它變空。空性和顯現是同時存在的,無法分別的;顯現的當下,就是空性的。

對上師的虔敬心及傳承的加持,是見到自心本性的關鍵。對上師的全然信心,讓我們愈來愈接近無造作的心,最後契入本來如是的心。

第五偈的主題是迴向。本偈以摩尼寶比喻我們的福慧功德,以擦拭比喻迴向。珍貴如如意寶,若我們只是把它放在那裡,不去擦拭,灰塵堆積的結果,使它的價值無法彰顯。同理,自私的塵埃會遮蓋寶貴的福慧,埋沒它的價值。迴向能使福慧成熟,而達到我們欲求的正覺果實。

證道歌的講授圓滿之後,法王給予他撰著的《四不共加行課誦略儀》及第三世噶瑪巴撰著的〈大手印祈願文〉的藏文口傳。接下來他給予觀音菩薩、度母、文殊菩薩、蓮師、藥師佛、阿彌陀佛、長壽佛、不動佛咒語及噶瑪巴千諾的口傳。最後,法王以四種語言口傳《大手印五支證道歌》:藏文、英文、中文及韓文。法王渾厚、圓融的聲音,及為滿眾弟子願而努力學各種語言的愛心和成果,讓大眾法喜充滿,對法王更加敬愛,一再報以滿堂的掌聲。

新年即將來臨,法王提前祝福大家新年新氣象。他對自己的期許,是更加努力,以滿一切有緣人的願,到各國探望大家正是其中一項。法王說,他將永遠記得今晚每人的歡顏。

最後,法王教導的每日一句是:薩哇芒嘎南(梵文,Sarvamangalam),願一切吉祥!

{rsmediagallery tags="news20071221"}