大寶法王噶瑪巴悼泰國國王蒲美蓬辭世

本週泰國國王蒲美蓬．阿杜德(Bhumibol Adulyadej)辭世的消息，令我哀慟。過去七十多年，泰王蒲美蓬一直是泰國人民希望與安定的嚮導和泉源。

統治期間，泰王蒲美蓬在提倡和護衛民主的發展上扮演重要的角色，同時致力於保存王國中歷史悠久的佛教傳統。泰王蒲美蓬一生護國愛民，辭世後舉國上下如喪考妣，人民對他的深切愛戴可見一斑。

於此悲慟的時刻，我謹向泰國皇后詩麗吉(Sirikit)、王儲瓦吉拉隆功(Vajiralongkorn)、皇室的其他成員，以及所有泰國民眾，致以由衷的哀悼和祝禱。

我祈願現時悲不自勝者獲得安慰，泰王蒲美蓬對泰國及其人民的願景和希望，持續圓滿無輟。

第十七世大寶法王噶瑪巴 鄔金欽列多傑
2016年10月15日於印度達蘭莎拉